Hi George,

> I'm experiencing a problem with a translated string in gslapt. The
> "Installed size" column in the package list is never translated. And it's
> not translated because there is no such string in the pot file (and all po
> files). There is a similar string in there though ("Installed size:") that
> is used in another place. I have tried manually editing the po file and
> adding the "Installed size" string and it works, but I'm wondering why it's
> not included in the pot file (and automatically on all po files).

That is probably an oversight on my part.  I'll update the translation files today.

> On a different note: the dependencies tab shows the dependencies of all
> packages in a repository (one that has dependency support). When a package
> is installed it shows no dependency information, as if the package has no
> dependencies. Of course it does so because the package is installed locally
> and there is no repository to check for dependencies from and is quite right
> in that respect. But maybe it would be cleaner if it displayed something
> like "N/A" for installed packages instead?

Good idea.  I will implement this as well.


take care,
jason
--
Jason Woodward
woodwardj@jaos.org