summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJason Woodward2010-02-14 11:27:06 -0500
committerJason Woodward2010-02-14 11:27:06 -0500
commite77afc7c0b639e335bae8809f55a1037f7951e42 (patch)
tree024f6a4e864389ef553a07985fa7562df309fa1d
parent3dbd9e613905d08ca091ffbe6006717a4a2811ab (diff)
downloadgslapt-e77afc7c0b639e335bae8809f55a1037f7951e42.tar.gz
german updates from Manfred
-rw-r--r--po/de.po18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b637d1f..eb1c22a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.5.2b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: slapt-get-devel@software.jaos.org\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 22:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-13 11:00+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-13 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Manfred Mueller <mmueller@live-modules.org>\n"
"Language-Team: slapt-get-devel <slapt-get-devel@software.jaos.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -215,12 +215,8 @@ msgstr "Ja"
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
-msgid ""
-"gslapt is a GTK+ frontend to slapt-get, an APT like package system for "
-"Slackware"
-msgstr ""
-"Gslapt ist ein GTK+-Frontend fuer slapt-get, dem Slackware-Pendant "
-"von Debian's APT"
+msgid "gslapt is a GTK+ frontend to slapt-get, an APT like package system for Slackware"
+msgstr "Gslapt ist ein GTK+-Frontend fuer slapt-get, dem Slackware-Pendant von Debian's APT"
msgid "total progress"
msgstr "Gesamt-Fortschritt"
@@ -544,14 +540,14 @@ msgid "Custom"
msgstr "Inoffiziell"
msgid "Files"
-msgstr "Files"
+msgstr "Dateien"
msgid "The list of installed files is only available for installed packages"
-msgstr "The list of installed files is only available for installed packages"
+msgstr "Die Liste installierter Dateien ist nur fuer bereits installierte Pakete verfuegbar"
msgid "No dependency information available"
-msgstr "No dependency information available"
+msgstr "Keine Abhaengigkeits-Information(en) verfügbar"
msgid "No changelog information available"
-msgstr "No changelog information available"
+msgstr "Keine Changelog-Information(en) verfügbar"