summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/gl_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJason Woodward2007-07-14 04:15:44 +0000
committerJason Woodward2007-07-14 04:15:44 +0000
commit7c48cf399c477b12ec7a0917f5845b0240c0f37d (patch)
tree781c83d77bbcb8c935703146830458be36dd29a7 /po/gl_ES.po
parentbea00fbc0ef2b5eed17ccb4b413769faa706e2f0 (diff)
downloadgslapt-7c48cf399c477b12ec7a0917f5845b0240c0f37d.tar.gz
es and gl_es updates from Manuel
Diffstat (limited to 'po/gl_ES.po')
-rw-r--r--po/gl_ES.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5d62018..968451f 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.3.18\n"
+"Project-Id-Version: 0.3.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: slapt-get-devel@software.jaos.org\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 22:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-17 21:05+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-13 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Manuel Barallobre Seoane <bara666@gmail.com>\n"
"Language-Team: slapt-get-devel <slapt-get-devel@software.jaos.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -467,31 +467,31 @@ msgid "Download rate: %.0f%s/s"
msgstr "Velocidade de descarga: %.0f%s/s"
msgid "Failed to download %s: %s"
-msgstr "Failed to download %s: %s"
+msgstr "Descarga fallida %s: %s"
msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr "Importar"
msgid "No key found."
-msgstr "No key found."
+msgstr "Clave non econtrada."
msgid "<b>GPG Keys</b>"
-msgstr "<b>GPG Keys</b>"
+msgstr "<b>GPG Clave</b>"
msgid "Verification"
-msgstr "Verification"
+msgstr "Verificacion"
msgid "Retrieving checksum signature..."
-msgstr "Retrieving checksum signature..."
+msgstr "Recuperando checksum signature..."
msgid "Verifying checksum signature..."
-msgstr "Verifying checksum signature..."
+msgstr "Verificando checksum signature..."
msgid "GPG Key verification failed"
-msgstr "GPG Key verification failed"
+msgstr "GPG Clave verificacion fallida"
msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgstr "Erro"
msgid "Visible"
msgstr "Visible"