aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJason Woodward2006-05-12 02:01:10 +0000
committerJason Woodward2006-05-12 02:01:10 +0000
commit27c9d2725ef8c300c798ab24723306fd07f450df (patch)
treeaa6bfe6350e808d12bb3b0693d9b32e8df387d87
parenta3717f970492c6de144400ec7eb3551a76477cf8 (diff)
downloadslapt-get-27c9d2725ef8c300c798ab24723306fd07f450df.tar.gz
updated zh_CH translation from Yang
-rw-r--r--ChangeLog3
-rw-r--r--po/zh_CN.po8
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8ee81e6..fad55b9 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,6 @@
-0.9.11c May 10, 2006
+0.9.11c May 11, 2006
+ * updated zh_CH translation from Yang
* added http://www.slackware.com/~alien/slackbuilds/ to example.slapt-getrc
* updated UK and RU translations from Sin
* simplified Chinese translation by Yang
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f6eae5d..ce4f429 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.11c\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-03 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-01 21:30+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-06 01:17+0800\n"
"Last-Translator: Yang Jinsong <shannleon@gmail.com>\n"
"Language-Team: slapt-get-devel <slapt-get-devel@software.jaos.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Failed to compile regex\n"
#, c-format
msgid "Regex Error: %s\n"
-msgstr "Regex Error: %s\n"
+msgstr "正则表达式错误: %s\n"
#, c-format
msgid "%s-%s is to be installed\n"
@@ -382,11 +382,11 @@ msgstr "需要获取 %.1d%s/%.1d%s 的档案.\n"
#, c-format
msgid "After unpacking %.1d%s disk space will be freed.\n"
-msgstr "解压后 %.1d%s 的磁盘空间将被回收.\n"
+msgstr "完成后 %.1d%s 的磁盘空间将被回收.\n"
#, c-format
msgid "After unpacking %.1d%s of additional disk space will be used.\n"
-msgstr "解压后 %.1d%s 的附加磁盘空间将会被使用.\n"
+msgstr "完成后 %.1d%s 的附加磁盘空间将会被使用.\n"
msgid "Do you want to continue? [y/N] "
msgstr "继续吗? [y/N] "