aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc
diff options
context:
space:
mode:
authorIgor Murzov2011-08-21 15:50:49 +0400
committerJason Woodward2011-08-23 19:27:23 +0000
commit1e1dcc2b755ecbf00c50f81b1e6ef4cd23c4f3eb (patch)
tree8e6e5c7b616f23098751270db8b1ff9dbe5165a4 /doc
parent188139782f8c03b0801af0862350292b16569c18 (diff)
downloadslapt-get-1e1dcc2b755ecbf00c50f81b1e6ef4cd23c4f3eb.tar.gz
Improve russian translation
Reviewed-by: Sergey V <sftp.mtuci@gmail.com>
Diffstat (limited to 'doc')
-rw-r--r--doc/slapt-get.ru.84
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/slapt-get.ru.8 b/doc/slapt-get.ru.8
index 372c317..7219180 100644
--- a/doc/slapt-get.ru.8
+++ b/doc/slapt-get.ru.8
@@ -149,7 +149,7 @@ dist-upgrade убедитесь, что обновлён кэш пакетов и наиболее важные пакеты
Перечислить все пакеты, как установленные, так и доступные.
.TP
\fB\-\-available\fR
-Перечислить только досупные пакеты. Будут показаны пакеты, присутствующие на
+Перечислить только доступные пакеты. Будут показаны пакеты, присутствующие на
указанных вами источниках.
.TP
\fB\-\-installed\fR
@@ -193,7 +193,7 @@ dist-upgrade убедитесь, что обновлён кэш пакетов и наиболее важные пакеты
\fBslapt-get\fR не вносит в систему изменений, способных привести к тому, что
вы не сможете использовать для каких-либо задач ничего, кроме \fBslapt-get\fR.
В конфигурацию системы добавляются только \fI/etc/slapt-get\fR и
-\fI/var/slapt-get\fR. Ничто не мешает вам изпользовать другое решение или
+\fI/var/slapt-get\fR. Ничто не мешает вам использовать другое решение или
использовать \fBupgradepkg\fR(8) вручную.
.PP
Файлы \fIUPGRADE.TXT\fR и \fIChangeLog.txt\fR всё равно стоит читать, особенно