summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorIgor Murzov2010-07-09 21:03:53 +0400
committerJason Woodward2010-07-09 14:30:42 -0400
commit9059ecb68500b831a7d67011b1f83cf9f92faa9c (patch)
tree2f3b128e6380c5e442164588abd4cc951c45eac4 /po/ru.po
parentb1381dd079b71ca0b4111a6a22e241ed77585539 (diff)
downloadslapt-get-9059ecb68500b831a7d67011b1f83cf9f92faa9c.tar.gz
Update .po files again
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po36
1 files changed, 7 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7599bbc..2a2ae85 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.10.2f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-09 17:01+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-09 20:54+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 21:05+0500\n"
"Last-Translator: Igor Murzov <igor@gplsoft.org>\n"
"Language-Team: DeepStyle Team <hottab@deepstyle.org.ua>, <ru@li.org>, sin "
@@ -348,10 +348,6 @@ msgid "Reading Package Lists..."
msgstr "Чтение списка пакетов..."
#, c-format
-msgid "Reading Package Lists... "
-msgstr "Чтение списка пакетов... "
-
-#, c-format
msgid "Regex Error: %s\n"
msgstr "Ошибка regex: %s\n"
@@ -453,10 +449,10 @@ msgstr "[имя пакета] - установить указанные паке
msgid "[pkg name(s)] - remove specified pkg(s)"
msgstr "[имя пакета] - удалить указанные пакеты"
-msgid "[pkg name(s)] - show pkg description"
+msgid "[pkg name(s)] - show pkg(s) description"
msgstr "[pkg name(s)] - показать описания пакетов"
-msgid "[pkg name(s)] - show pkg installed files"
+msgid "[pkg name(s)] - show pkg(s) installed files"
msgstr "[pkg name(s)] - показать файлы установленные пакетом"
msgid "always prompt during install/upgrade"
@@ -531,9 +527,6 @@ msgstr "показать версию и лицензию"
msgid "purge cached pkgs"
msgstr "очистить кэш пакетов"
-msgid "re-install the pkg"
-msgstr "переустановить пакет"
-
#, c-format
msgid "regex failed on [%s]\n"
msgstr "ошибка regex на [%s]\n"
@@ -550,13 +543,16 @@ msgstr "regexec не может обработать size_c\n"
msgid "regexec failed to parse size_u\n"
msgstr "regexec не может обработать size_u\n"
+msgid "reinstall the pkg"
+msgstr "переустановить пакет"
+
msgid "remove obsolete packages"
msgstr "удалить устаревшие пакеты"
msgid "retrieve GPG keys for sources"
msgstr "получить GPG-ключи для источников"
-msgid "retrieves pkg data from MIRROR"
+msgid "retrieve pkg data from MIRROR"
msgstr "получить сведения о пакетах с MIRROR"
msgid "show download statistics"
@@ -604,21 +600,3 @@ msgstr "да"
#~ msgid "MD5 found: [%s]\n"
#~ msgstr "Найденная MD5: [%s]\n"
-
-#~ msgid "Retrieving extras list [%s]..."
-#~ msgstr "Получение списка дополнений [%s]..."
-
-#~ msgid "Retrieving extras list [%s]...\n"
-#~ msgstr "Получение списка дополнений [%s]...\n"
-
-#~ msgid "Retrieving package data [%s]...\n"
-#~ msgstr "Получение данных о пакете [%s]...\n"
-
-#~ msgid "Retrieving patch list [%s]...\n"
-#~ msgstr "Получение списка патчей [%s]...\n"
-
-#~ msgid "[pkg name] - show pkg description"
-#~ msgstr "[имя пакета] - показать описание пакета"
-
-#~ msgid "[pkg name] - show pkg installed files"
-#~ msgstr "[pkg name] - show pkg installed files"