summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJason Woodward2012-09-24 01:33:54 +0000
committerJason Woodward2012-09-24 01:33:54 +0000
commit664e3d7d6b24fe5f0e819e72c3d3c436c5e37ef0 (patch)
tree9e02a329ef7ea984602b2f348355e1204d1db745 /po/tr.po
parent6e38ac80850b4d40c526005c62b635ddcc27362c (diff)
downloadslapt-get-664e3d7d6b24fe5f0e819e72c3d3c436c5e37ef0.tar.gz
translation updates pulled from transifex
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r--po/tr.po79
1 files changed, 12 insertions, 67 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0e600db..ec214cf 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,20 +1,22 @@
-# Turkish slapt-get translation
-# Copyright (C) 2006
+# slapt-get translation template
+# Copyright (C) 2003-2009
# This file is distributed under the same license as the slapt-get package.
+# Jason Woodward <woodwardj@jaos.org>
+#
+# Translators:
# Bekir SONAT <bekirsonat@kde.org.tr>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.10.2f\n"
+"Project-Id-Version: slapt-get\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 14:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-07 21:05+0500\n"
-"Last-Translator: Bekir SONAT <bekirsonat@kde.org.tr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-17 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: gapan <vlahavas@gmail.com>\n"
"Language-Team: slapt-get-devel <slapt-get-devel@software.jaos.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#, c-format
@@ -95,8 +97,7 @@ msgstr "Paketlerin açılmasından sonra %.1f%s disk boşluğu kazanılacak.\n"
#, c-format
msgid "After unpacking %.1f%s of additional disk space will be used.\n"
-msgstr ""
-"Paketlerin açılmasından sonra %.1f%s ilave disk boşluğu kullanılacak.\n"
+msgstr "Paketlerin açılmasından sonra %.1f%s ilave disk boşluğu kullanılacak.\n"
#, c-format
msgid "An implementation of the Debian APT system to Slackware\n"
@@ -342,9 +343,7 @@ msgstr "Belki de --update seçeneği ile çalıştırmak istersiniz?\n"
#, c-format
msgid "Please update permissions on %s or run with appropriate privileges\n"
-msgstr ""
-"Lütfen %s üzerindeki izin ve ayrıcalıkları güncelleyin veya uygun yetkilerle "
-"çalışın\n"
+msgstr "Lütfen %s üzerindeki izin ve ayrıcalıkları güncelleyin veya uygun yetkilerle çalışın\n"
msgid "Preferred"
msgstr "Preferred"
@@ -401,9 +400,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Sources failed to download, correct sources and rerun --update\n"
-msgstr ""
-"Kaynaklar indirilemedi,-düzeltin ve --update seçeneği ile yeniden "
-"çalıştırın\n"
+msgstr "Kaynaklar indirilemedi,-düzeltin ve --update seçeneği ile yeniden çalıştırın\n"
#, c-format
msgid "Suggested packages:\n"
@@ -603,55 +600,3 @@ msgstr "yeni sürümlere yükselt"
msgid "yes"
msgstr "evet"
-
-#~ msgid "\tchdir back into %s\n"
-#~ msgstr "\tDönülen chdir %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%d upgraded, %d reinstalled, %d newly installed, %d to remove and %d not "
-#~ "upgraded.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%d yükseltme, %d reinstalled, %d yeni kurulum yapıldı, %d kaldırıldı ve "
-#~ "%d yükseltilmedi.\n"
-
-#~ msgid "Failed to compile regex [%s]\n"
-#~ msgstr "Başarısız derlenen regex [%s]\n"
-
-#~ msgid "File: %s/%s\n"
-#~ msgstr "Dosya: %s/%s\n"
-
-#~ msgid "MD5 expected: [%s]\n"
-#~ msgstr "Beklenen MD5 imzası: [%s]\n"
-
-#~ msgid "MD5 found: [%s]\n"
-#~ msgstr "Bulunan MD5 imzası: %s]\n"
-
-#~ msgid "Not Verified"
-#~ msgstr "Not Verified"
-
-#~ msgid "Reading Package Lists... "
-#~ msgstr "Paket Listelerini okuyor..."
-
-#~ msgid "Retrieving extras list [%s]..."
-#~ msgstr "İlavelerin listesi alınıyor [%s]..."
-
-#~ msgid "Retrieving extras list [%s]...\n"
-#~ msgstr "İlavelerin listesi alınıyor [%s]...\n"
-
-#~ msgid "Retrieving package data [%s]...\n"
-#~ msgstr "Paket verisi alınıyor [%s]...\n"
-
-#~ msgid "Retrieving patch list [%s]...\n"
-#~ msgstr "Yamaların listesi alınıyor [%s]...\n"
-
-#~ msgid "[pkg name] - show pkg description"
-#~ msgstr "[paket adı] - Paket açıklamalarını göster"
-
-#~ msgid "[pkg name] - show pkg installed files"
-#~ msgstr "[pkg name] - show pkg installed files"
-
-#~ msgid "re-install the pkg"
-#~ msgstr "paketi yeniden-kur"
-
-#~ msgid "retrieves pkg data from MIRROR"
-#~ msgstr "MIRROR (Yansı) 'dan pkg verisi alınıyor"