path: root/po
diff options
authorJason Woodward2005-01-07 00:16:37 +0000
committerJason Woodward2005-01-07 00:16:37 +0000
commit8c5f0eabb62b3b488d303ad8222cd322f2562a17 (patch)
treea69c32844b83f19c97f3d0d7ff951a55821ea695 /po
parent2563919ba4460c178b66252eb4399c49597914f9 (diff)
updated translations
Diffstat (limited to 'po')
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 23f7bcd..dcbc254 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -238,10 +238,10 @@ msgid "upgrade to newer release"
msgstr "actualiza para uma nova versão"
msgid "[pkg name(s)] - install specified pkg(s)"
-msgstr "[nome do(s) pacote(s)] - instala pacote(s) especificados"
+msgstr "[nome do(s) pacote(s)] - instala pacote(s) especificado(s)"
msgid "[pkg name(s)] - remove specified pkg(s)"
-msgstr "[nome do(s) pacote(s)] - remove pacote(s) especificados"
+msgstr "[nome do(s) pacote(s)] - remove pacote(s) especificado(s)"
msgid "[pkg name] - show pkg description"
msgstr "[nome do pacote] - mostra descrição do pacote"
@@ -488,5 +488,5 @@ msgid "required too long [%s:%d]\n"
msgstr "requerido muito longo [%s:%d]\n"
msgid "remove obsolete packages (dist-upgrade only)"
-msgstr ""
+msgstr "remover pacotes obsoletos (apenas em dist-upgrade)"