summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorJason Woodward2011-03-06 09:23:54 +0000
committerJason Woodward2011-03-06 09:23:54 +0000
commitb7fa704ff86787bd2e7c8b5aa7bbed0ccd754b55 (patch)
treee0710a34f3847b35e8f5470225ded8c8c3f9a839 /po
parent4b358d1212f975635e4e396ddcccede579dc8e9e (diff)
downloadslapt-get-b7fa704ff86787bd2e7c8b5aa7bbed0ccd754b55.tar.gz
it translation updates from Stefano
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/it.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7353c33..c79c99d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,6 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.10.2f\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 20:54+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 21:05+0500\n"
"Last-Translator: Francesco Gigli <jaramir@slack.it>\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Dopo l'installazione %.1f%s di sazio sul disco saranno liberati.\n"
#, c-format
msgid "After unpacking %.1f%s of additional disk space will be used.\n"
msgstr ""
-"Dopo l'installazione saranno utilizzati %.1f%s addizionali di spazio sul "
+"Dopo l\'installazione saranno utilizzati %.1f%s addizionali di spazio sul "
"disco.\n"
#, c-format
@@ -466,15 +467,15 @@ msgstr "errore nella lettura della descrizione del pacchetto\n"
#, c-format
msgid "getline reached EOF attempting to read location\n"
-msgstr "getline ha raggiunto EOF metre cercava di leggere la posizione\n"
+msgstr "getline ha raggiunto EOF mentre cercava di leggere la posizione\n"
#, c-format
msgid "getline reached EOF attempting to read size_c\n"
-msgstr "getline ha raggiunto EOF metre provava a leggere size_c\n"
+msgstr "getline ha raggiunto EOF mentre provava a leggere size_c\n"
#, c-format
msgid "getline reached EOF attempting to read size_u\n"
-msgstr "getline ha raggiunto EOF metre provava a leggere size_u\n"
+msgstr "getline ha raggiunto EOF mentre provava a leggere size_u\n"
msgid "ignore dependency failures"
msgstr "ignorare gli errori nelle dipendenze"