summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po78
1 files changed, 44 insertions, 34 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index adafd77..2ca4f74 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.9.11i\n"
+"Project-Id-Version: 0.9.12\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-03 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-20 16:00+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-15 23:10+0500\n"
"Last-Translators: Verachten Bruno <gounthar@gmail.com>, solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver@laposte.net>\n"
"Language-Team: slapt-get-devel <slapt-get-devel@software.jaos.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,42 +135,22 @@ msgstr "Échec de l'opendir %s\n"
msgid "Failed to chdir: %s\n"
msgstr "Échec du chdir : %s\n"
-#, c-format
-msgid "unlinking %s\n"
-msgstr "Effacement du lien %s\n"
-
msgid "Failed to get cwd\n"
msgstr "N'a pas obtenu le cwd\n"
#, c-format
-msgid "\tCurrent working directory: %s\n"
-msgstr "\tRépertoire courant de travail: %s\n"
-
-#, c-format
msgid "Failed to mkdir: %s\n"
msgstr "Échec du mkdir : %s\n"
#, c-format
-msgid "\tCreated directory: %s\n"
-msgstr "\tLe répertoire %s a été créé\n"
-
-#, c-format
msgid "Failed to chdir to %s\n"
msgstr "Échec du chdir vers %s\n"
#, c-format
-msgid "\tchdir into %s\n"
-msgstr "\tchdir dans %s\n"
-
-#, c-format
msgid "\tchdir back into %s\n"
msgstr "\tchdir de nouveau dans %s\n"
#, c-format
-msgid "Fetching url:[%s]\n"
-msgstr "Récupération de l'url:[%s]\n"
-
-#, c-format
msgid "Failed to download: %s\n"
msgstr "Echec du téléchargement : %s\n"
@@ -190,10 +170,6 @@ msgid "Failed to unlink %s\n"
msgstr "Echec de l'effacement du lien %s\n"
#, c-format
-msgid "md5 sum for %s is not correct, override with --no-md5!\n"
-msgstr "La somme de vérification md5 pour %s est incorrecte. Pour vous passer de cette vérification, utilisez l'option --no-md5!\n"
-
-#, c-format
msgid "MD5 found: [%s]\n"
msgstr "MD5 trouvé : [ %s]\n"
@@ -416,14 +392,6 @@ msgid "Reading Package Lists..."
msgstr "Lecture de la liste des paquets..."
#, c-format
-msgid "Download of %s incomplete\n"
-msgstr "Téléchargement de %s incomplet\n"
-
-#, c-format
-msgid "Could not find MD5 checksum for %s, override with --no-md5\n"
-msgstr "Pas de somme de vérification MD5 pour %s. Pour vous passer de cette vérification, utilisez l'option --no-md5\n"
-
-#, c-format
msgid "%s, which is required by %s, is excluded\n"
msgstr "%s, qui est requis par %s, est exclu\n"
@@ -490,3 +458,45 @@ msgstr "Package ChangeLog"
msgid "Retrieving ChangeLog.txt [%s]..."
msgstr "Retrieving ChangeLog.txt [%s]..."
+msgid "MD5 checksum mismatch, override with --no-md5"
+msgstr "MD5 checksum mismatch, override with --no-md5"
+
+msgid "Missing MD5 checksum, override with --no-md5"
+msgstr "Missing MD5 checksum, override with --no-md5"
+
+msgid "Incomplete download"
+msgstr "Incomplete download"
+
+msgid "GPG key successfully imported"
+msgstr "GPG key successfully imported"
+
+msgid "GPG key could not be imported"
+msgstr "GPG key could not be imported"
+
+msgid "GPG key already present"
+msgstr "GPG key already present"
+
+msgid "Checksums signature successfully verified"
+msgstr "Checksums signature successfully verified"
+
+msgid "Checksums signature could not be verified"
+msgstr "Checksums signature could not be verified"
+
+msgid "Verified"
+msgstr "Verified"
+
+msgid "Not Verified"
+msgstr "Not Verified"
+
+msgid "Retrieving GPG key [%s]..."
+msgstr "Retrieving GPG key [%s]..."
+
+msgid "Retrieving checksum signature [%s]..."
+msgstr "Retrieving checksum signature [%s]..."
+
+msgid "No key for verification"
+msgstr "No key for verification"
+
+msgid "retrieve GPG keys for sources"
+msgstr "retrieve GPG keys for sources"
+