diff options
authorJason Woodward2018-11-10 16:11:51 -0500
committerJason Woodward2018-11-10 16:11:51 -0500
commitcfa8ca462518ec89b3596ab02e0465afc91000d9 (patch)
parentf40c971175e2e67c2dbd502ce112b7c3a4a2f14e (diff)
tx pull
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 179294a..3526804 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Translators:
-# Antonio Sardei <>, 2016
+# Antonio Sardei <>, 2016,2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: slapt-get\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-30 20:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 01:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jason Woodward <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Sardei <>\n"
"Language-Team: Italian (\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "INSTALLAZIONE: %s\n"
#, c-format
msgid "Individual packages not accepted when upgrading all slackbuilds\n"
-msgstr ""
+msgstr "Singoli pacchetti non accettati durante l'aggiornamento di tutti gli slackbuild. \n"
#, c-format
msgid "MD5SUM mismatch for %s\n"
@@ -164,11 +164,11 @@ msgid "Usage: %s [option(s)] [action] [slackbuild(s)]\n"
msgstr "Funzionamento: %s [option(s)] [action] [slackbuild(s)]\n"
msgid "applicable only to --upgrade-all"
-msgstr ""
+msgstr "applicabile solo all'opzione --upgrade-all"
#, c-format
msgid "build-only and fetch-only options are mutually exclusive\n"
-msgstr ""
+msgstr "le opzioni build-only a fetch-only si escludono reciprocamente\n"
msgid "built"
msgstr "costruito"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "update local cache of remote slackbuilds"
msgstr "aggiorna la cache locale degli slackbuilds remoti"
msgid "upgrade all installed slackbuilds"
-msgstr ""
+msgstr "aggiorna tutti gli slackbuild installati"
msgid "use the specified configuration file"
msgstr "utilizza il file di configurazione selezionato"